My country Macedonia is so dear to my
everywhere around many beauties I can see
The rivers are wonderful in spring
and everything else in the surrounding
The sun is shining
people are working in the fields
the flowers are smiling
and the birds are flying
In my native county
a herd of sheep you can see
and the dogs are barking friendly
come and my guest be.
The streams are clean,
shepherds and shepherdess
on a pasture can be seen
Harmony and peace
in my native country
I enjoy in them first
like in none other place on the Earth.
Ana Marija Gorgioska VI (Mentor: Ruza Taseska; Translate: Emilija Kraguevska)
THE TOWN PRILEP
I am sitting ona high hill, looking
far
on the blue sky I can see a star
oh, this is Prilep, my native town.
Surrounded by mountines and luxurious
beauties
to keep you such is one of our duties.
It is my honour to talk about you,
although I am sad in this moment or
two.
In lots of poems is mentioned your
heroic deed,
so many lives were soaked in blood,
indeed.
That is why I am proud of you my town
dear
you are part of me and in my heart you
are near.
NATALIJA
TRAJCESKA (Teacher Mentor- Bisera Visinoska
–
Translate – Emilija Kraguevska)
OU "Rampo Levkata" - Prilep
is a primary school located at the entrance of Prilep.
In the school there are about 700 students from first to ninth grade.
is a primary school located at the entrance of Prilep.
In the school there are about 700 students from first to ninth grade.
The school has two satellite schools; one of them is
located in the village of Selce (combined classes)
and one in the village of Vitoliste with only one student.
located in the village of Selce (combined classes)
and one in the village of Vitoliste with only one student.

